hamletbr3“Morir es dormir… y tal vez soñar”, palabras que de la pluma lejana y tantas veces adaptada de William Shakespeare vuelven a pronunciarse. Hamlet, hijo del rey de Dinamarca asesinado, quiere vengar la muerte de su padre, y cobra vida de nuevo, esta vez es Blanca Portillo quien inflama su alma. La impecable actriz consigue que nos olvidemos del sexo del personaje, a través de su ambigüedad, sumergiéndonos en el dolor, angustia, tormento e ira del ser humano. Hamlet podemos ser todos, constantemente en la cuerda floja, entre el cielo y la tierra.

Como fondo una solemne, oscura y moderna escenografía, donde el agua y la música son elementos permanentes, envolviendo la escena entre el sueño y realidad. El texto está traducido por el dramaturgo José Ramón Fernández. El resultado de todo esto es una actualización y adaptación de la obra inmortal de Shakespeare a nuestro momento. El elenco de actores lo forman Asier Etxeandia, Hugo Silva, Quim Gutiérrez, Susi Sánchez, Manuel Morón, Félix Gómez, Nur Al Levi, Aitor Luna, Eduardo Mayo, Damià Plensa, Santi Marín y Manuel Moya, bajo la dirección de Tomaz Pandur. Es una producción del Teatro Español, con la colaboración del Teatro Arriaga de Bilbao, y pueden asistir a su representación en Las Naves del Español, Matadero de Madrid (Paseo de la Chopera 14), desde el 12 de febrero hasta el 12 de abril del 2009. La duración del espectáculo es de 3 horas y media, intermedio incluido. Aunque aquí les adelantamos algunas novedades, muchas otras quedan a cargo del atento espectador, a quien dejamos que descubra por sí solo todo lo demás.

Y recuerden: “Ser o no ser, esa es la cuestión”.

texto: maripinki
Anuncios